티스토리 뷰
목차
여행을 다니다 보면 호텔에 머무를 일이 많습니다.
체크인부터 체크아웃까지, 직원들과 간단한 영어로 소통할 수 있다면 더 편안하고 즐거운 여행이 될 수 있습니다.
특히 60대 이상 분들이라면 낯선 환경에서 당황하지 않도록 자주 쓰는 호텔 영어 표현을 미리 익혀두는 것이 큰 도움이 됩니다.
이번 글에서는 체크인, 객실 요청, 불편사항 전달, 체크아웃 시 사용하는 영어 표현과 예문까지 함께 소개해드리겠습니다.
1. 체크인할 때 사용하는 표현
호텔에 도착하면 가장 먼저 프런트 데스크에서 체크인을 해야 합니다. 예약 여부를 확인하고, 필요한 요청을 하는 상황입니다.
✔️ 체크인 기본 표현
- I have a reservation under the name [Kim].
제 이름 [김]으로 예약했어요. - I’d like to check in, please.
체크인하고 싶어요. - What time is check-out?
체크아웃은 몇 시인가요? - Can I have a room on a lower floor?
낮은 층 방으로 받을 수 있을까요?
✅ 예문
🔹 A: Good afternoon. I have a reservation under the name Park.
🔹 B: Yes, Mr. Park. May I see your passport, please?
🔹 A: Sure. Here you go.
Tip: 호텔에서는 "reservation"이라는 단어를 꼭 기억해두세요. 예약을 말할 때 쓰입니다.
2. 객실 관련 요청 표현
체크인 후 방에 들어갔을 때 필요한 물건이나 조건이 있을 수 있습니다. 그럴 땐 아래 표현들을 사용해보세요.
✔️ 객실 요청 표현
- Can I have an extra towel?
수건 하나 더 주시겠어요? - Can I get more pillows?
베개 더 받을 수 있을까요? - The room is too cold.
방이 너무 추워요. - Can someone help me with my luggage?
짐 좀 옮겨주실 수 있나요?
✅ 예문
🔹 A: Hello, can I have an extra blanket?
🔹 B: Of course. We’ll bring one right away.
Tip: 호텔 프런트에 전화할 땐 "Hello, this is room 305"로 시작하면 자연스럽습니다.
3. 방에 문제가 있을 때
객실 내 불편한 점이나 문제가 있을 경우 직원에게 알려야 합니다.
✔️ 문제 상황 표현
- The TV is not working.
텔레비전이 작동하지 않아요. - There is no hot water.
뜨거운 물이 안 나와요. - The air conditioner is too loud.
에어컨 소리가 너무 커요. - Can you send someone to fix it?
수리 기사 좀 보내주실 수 있나요?
✅ 예문
🔹 A: Hello, the light in the bathroom is not working.
🔹 B: We’re sorry. We’ll fix it right away.
Tip: 문제가 있을 땐 “not working” 또는 “broken”이라는 표현을 사용하면 쉽게 전달할 수 있습니다.
4. 외출 시 요청하거나 질문할 때
호텔에 있을 때 필요한 정보나 요청을 할 수도 있습니다. 예를 들어 관광지, 대중교통 등 물어볼 수 있어요.
✔️ 도움 요청 표현
- Can you call a taxi for me?
택시를 불러주실 수 있나요? - Where is the nearest subway station?
가장 가까운 지하철역이 어디예요? - Is there a good restaurant nearby?
근처에 괜찮은 식당 있나요? - Do you have a city map?
도시 지도가 있나요?
✅ 예문
🔹 A: Can you recommend a place to eat near here?
🔹 B: Yes, there’s a great Korean restaurant across the street.
Tip: 호텔 직원은 대부분 친절하게 응답해 주니, 간단한 문장만으로도 충분히 의사소통이 됩니다.
5. 체크아웃할 때
숙박이 끝나면 체크아웃을 하게 됩니다. 시간 확인과 결제, 영수증 요청 등의 표현을 알아둡시다.
✔️ 체크아웃 표현
- I’d like to check out, please.
체크아웃하고 싶어요. - Can I leave my luggage here?
짐을 잠시 맡길 수 있을까요? - Can I get a receipt?
영수증 받을 수 있을까요? - Thank you for your service.
좋은 서비스 감사합니다.
✅ 예문
🔹 A: I’d like to check out.
🔹 B: Sure. Did you take anything from the minibar?
🔹 A: No, I didn’t.
Tip: 체크아웃 후 비행기 시간이 늦을 경우, “Can I leave my bags for a few hours?” (몇 시간 짐 맡아주실 수 있나요?)라고 말하면 대부분 가능하다고 답해줍니다.
6. 호텔 영어 표현 정리표
| 체크인 | I have a reservation under the name Kim. | 김이라는 이름으로 예약했어요 |
| 요청 | Can I have more towels? | 수건 더 받을 수 있나요? |
| 문제 발생 | The shower is not working. | 샤워기가 고장 났어요 |
| 외출 도움 | Can you call a taxi? | 택시 좀 불러주세요 |
| 체크아웃 | I’d like to check out. | 체크아웃 할게요 |
마무리: 호텔에서 영어는 어렵지 않아요
호텔에서 영어를 쓴다고 해서 긴장할 필요는 없습니다. 대부분의 직원들은 천천히, 친절하게 응대해줍니다.
그리고 우리가 준비한 기본적인 문장 몇 가지만 익혀도 대부분의 상황을 충분히 해결할 수 있습니다.
📌 오늘의 연습 팁
- 거울을 보며 체크인/체크아웃 대화 연습하기
- 자주 쓰는 표현을 카드에 써서 외우기
- 가족과 역할극처럼 호텔 상황 연습해보기