여행을 하거나 외국에서 생활할 때, 택시를 타거나 버스, 지하철 같은 대중교통을 이용해야 할 상황이 자주 생깁니다.
영어가 조금 익숙하지 않아도, 기본적인 표현만 알고 있으면 혼자서도 충분히 이동할 수 있어요.
이번 글에서는 택시 부르기, 목적지 말하기, 요금 묻기, 지하철이나 버스 탈 때 쓸 수 있는 영어 표현과 예문을 소개해드리겠습니다.
60대 이상 분들도 따라 하기 쉬운 간단한 문장들이니 안심하고 따라와 주세요.
1. 택시를 탈 때
먼저 택시를 부르고, 목적지를 말하고, 요금이나 소요 시간을 묻는 표현부터 익혀볼게요.
✔️ 택시 관련 기본 표현
- I’d like to go to [장소].
[장소]로 가고 싶어요. - Can you take me to [장소]?
[장소]까지 데려다 줄 수 있나요? - How much is it to the airport?
공항까지 얼마예요? - How long does it take?
얼마나 걸리나요? - Please take me to this address.
이 주소로 가 주세요. (주소 보여주면서)
✅ 예문
🔹 A: Hello. Can you take me to Lotte Hotel?
🔹 B: Sure. It’ll take about 20 minutes.
🔹 A: How much is it?
🔹 B: Around 25 dollars.
Tip: 주소나 장소를 영어로 말하기 어려우면 종이에 적어 보여주는 것도 OK! "Here’s the address."라고 말하면서 보여주세요.
2. 택시에서 요청할 때
이동 중에 좌회전, 우회전, 천천히 가달라는 요청도 할 수 있어요.
✔️ 이동 중 표현
- Please go straight.
직진해 주세요. - Turn left at the corner.
모퉁이에서 좌회전해 주세요. - Turn right at the traffic light.
신호등에서 우회전해 주세요. - Please slow down.
천천히 가 주세요. - Can you stop here, please?
여기서 세워 주세요.
✅ 예문
🔹 A: Please turn right at the next street.
🔹 B: Okay.
🔹 A: And stop here, please.
Tip: 간단한 단어로 천천히 말하면 대부분의 택시 기사님들이 이해해 주세요.
3. 버스나 지하철 탈 때
대중교통에서는 표를 사거나 노선을 확인하고, 내릴 곳을 묻는 표현이 필요해요.
✔️ 기본 표현
- Where can I buy a ticket?
티켓은 어디서 살 수 있나요? - How much is a ticket to [장소]?
[장소]까지 티켓 얼마예요? - Which bus goes to the city center?
시내로 가는 버스는 몇 번인가요? - Does this train stop at [장소]?
이 기차는 [장소]에 서나요? - How many stops until [장소]?
[장소]까지 정류장이 몇 개예요?
✅ 예문
🔹 A: Excuse me, does this subway go to Seoul Station?
🔹 B: Yes, take Line 1.
🔹 A: Thank you!
🔹 A: Where do I get off for the museum?
🔹 B: Get off at the next stop.
4. 교통 카드나 현금 관련 표현
지하철이나 버스를 탈 때 요금 지불 방식도 알아두면 좋습니다.
✔️ 교통비 관련 표현
- Can I use a transportation card?
교통카드 사용할 수 있나요? - Do I need exact change?
잔돈이 꼭 필요하나요? - Can I pay with cash?
현금으로 지불해도 되나요?
✅ 예문
🔹 A: Can I use this card on the bus?
🔹 B: Yes, just tap it when you get on and off.
5. 방향을 물어볼 때
어디로 가야 하는지 잘 모를 때는 지나가는 사람에게 길을 물어보는 것도 중요해요.
✔️ 길 묻기 표현
- Excuse me, how do I get to the subway station?
실례지만 지하철역은 어떻게 가나요? - Is this the right way to [장소]?
이 길이 [장소]로 가는 길이 맞나요? - How far is it from here?
여기서 얼마나 멀어요?
✅ 예문
🔹 A: Excuse me, how do I get to the bus terminal?
🔹 B: Go straight, then turn right.
🔹 A: Thank you so much!
Tip: 길을 물을 땐 “Excuse me”로 정중하게 시작하는 게 좋아요.
6. 택시·대중교통 영어 표현 정리표
| 택시 타기 | Please take me to the airport. | 공항까지 가 주세요 |
| 요금 묻기 | How much is it? | 얼마예요? |
| 좌회전 요청 | Turn left at the corner. | 모퉁이에서 좌회전해 주세요 |
| 정류장 찾기 | Where is the bus stop? | 버스 정류장이 어디예요? |
| 교통카드 | Can I use a transportation card? | 교통카드 쓸 수 있나요? |
택시나 대중교통을 이용할 때는 정해진 표현만 익혀도 충분히 소통할 수 있습니다.
문장이 길지 않아도 되니, 천천히 또박또박 말하는 것이 더 중요합니다.
그리고 잘 모를 땐 종이에 목적지를 써서 보여주거나 지도를 활용해도 괜찮아요.
📌 오늘의 연습 팁
- 가고 싶은 장소 이름을 영어로 말해보기 (예: “Seoul Station”)
- “Please take me to~” 문장으로 여러 목적지 연습하기
- 지하철 노선도 보며 “Which line goes to~?” 연습해보기