티스토리 뷰
목차
해외여행을 가면 가장 먼저 마주하게 되는 곳이 바로 공항입니다.
체크인, 보안 검색, 출입국 심사, 탑승 등 여러 절차가 영어로 진행되기 때문에 영어가 익숙하지 않다면 당황할 수 있습니다.
하지만 걱정하지 마세요.
공항에서는 정해진 상황에서 사용하는 표현이 거의 정해져 있습니다.
이번 글에서는 60대 이상 분들도 쉽게 따라할 수 있도록 공항에서 꼭 필요한 영어 표현과 실제 대화 예문을 소개해드리겠습니다.
1. 항공편 체크인할 때
비행기 탑승을 위해 가장 먼저 해야 하는 일은 체크인입니다. 이때 사용하는 기본 표현을 익혀두세요.
✔️ 체크인 표현
- I’d like to check in.
체크인하고 싶습니다. - Here is my passport.
여권 여기 있습니다. - I have a reservation to [도시 이름].
[도시]행 예약이 있어요. - Can I have a window seat?
창가 좌석으로 주세요. - How many bags can I check in?
수하물 몇 개 부칠 수 있나요?
✅ 예문
🔹 A: Good morning. I’d like to check in.
🔹 B: May I see your passport, please?
🔹 A: Sure. Here it is.
🔹 B: Do you prefer window or aisle seat?
🔹 A: Window seat, please.
2. 보안 검색대에서
보안 검색대에서는 간단한 안내나 질문을 받을 수 있습니다. 당황하지 말고 천천히 대답해보세요.
✔️ 보안 검색 표현
- Please take off your shoes.
신발을 벗어 주세요. - Put your bag on the belt.
가방을 벨트에 올려주세요. - Do you have any liquids?
액체류 있으신가요? - Take your laptop out of the bag.
노트북은 가방에서 꺼내 주세요.
✅ 예문
🔹 Officer: Do you have any electronics?
🔹 You: Yes, I have a laptop.
Tip: 이해가 안 될 땐 "Sorry?" 또는 "Can you say that again, please?"라고 말하면 됩니다.
3. 출입국 심사(Immigration)
입국 심사에서는 간단한 질문을 받게 됩니다. 짧고 정확하게 답하면 됩니다.
✔️ 자주 묻는 질문
- What’s the purpose of your visit?
방문 목적이 무엇인가요?
→ I’m here for tourism. (관광입니다.) - How long will you stay?
얼마나 머무를 예정인가요?
→ For one week. (일주일 예정입니다.) - Where will you stay?
어디에 머무르실 건가요?
→ At a hotel in downtown. (시내 호텔에요.) - Do you have a return ticket?
돌아가는 티켓 있으신가요?
→ Yes, I do.
✅ 예문
🔹 Officer: What’s the purpose of your visit?
🔹 You: I’m here for vacation.
🔹 Officer: How long will you stay?
🔹 You: For five days.
4. 탑승 게이트에서
탑승 시간과 게이트 번호는 수시로 바뀔 수 있기 때문에 공지 사항을 잘 들어야 합니다.
✔️ 탑승 관련 표현
- Where is gate 25?
25번 게이트가 어디예요? - What time is boarding?
탑승은 몇 시예요? - Is the flight on time?
비행기는 제시간에 출발하나요? - Has boarding started?
탑승 시작했나요?
✅ 예문
🔹 A: Excuse me, where is gate 14?
🔹 B: Go straight and turn left.
🔹 A: Has boarding started?
🔹 B: Not yet. It will start at 10:30.
5. 비행 중 또는 입국 후 상황
비행기 안이나 도착한 후에도 간단한 표현이 필요할 수 있습니다.
✔️ 기내 표현
- Can I have some water, please?
물 좀 주시겠어요? - Where is the restroom?
화장실이 어디예요? - Excuse me, can I change my seat?
자리 바꿔도 될까요?
✅ 예문
🔹 A: Excuse me, may I have some coffee?
🔹 B: Sure, with milk and sugar?
🔹 A: Just milk, please.
6. 공항 영어 표현 정리표
| 체크인 | I’d like to check in. | 체크인하고 싶어요 |
| 좌석 요청 | Can I have a window seat? | 창가 자리 주세요 |
| 보안 검색 | Do you have any liquids? | 액체류 있으세요? |
| 입국 심사 | What’s the purpose of your visit? | 방문 목적은? |
| 탑승 문의 | Has boarding started? | 탑승 시작했나요? |
| 기내 요청 | Can I have some water? | 물 주세요 |
마무리: 공항에서의 영어는 겁낼 필요 없습니다
공항에서 쓰는 영어는 상황이 정해져 있고, 표현도 반복되기 때문에 몇 가지 문장만 익혀두면 누구나 충분히 소통할 수 있습니다.
당황하지 말고, 짧고 정확하게 말해보세요. 필요하면 미리 메모해두고 보여주는 것도 좋은 방법입니다.
📌 오늘의 연습 팁
- 입국 심사 질문과 답변을 종이에 적고 읽어보기
- 창가, 통로 좌석 요청 표현 반복해서 말해보기
- 영어 공항 방송 들어보고 단어 익히기